Artist: BTS
Track: FAKE LOVE
Lyrics
널 위해서라면
난 슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
널 위해서라면
난 아파도 강한 척 할 수가 있었어
사랑이 사랑만으로 완벽하길
내 모든 약점들은 다 숨겨지길
이뤄지지 않는 꿈속에서
피울 수 없는 꽃을 키웠어
(I'm so afraid of, I'm so sick of this fake love)
I'm so sick of this fake love
Fake love, fake love
I'm so sorry, but it's fake love
Fake love, fake love
I wanna be a good man just for you
세상을 줬네 just for you
전부 바꿨어 just for you
Now I don't know me, who are you?
Hey 우리만의 숲, 너는 없었어
내가 왔던 route 잊어버렸어
나도 내가 누구였는지도 잘 모르게 됐어 (eh)
거울에다 지껄여봐, 너는 대체 누구니?
널 위해서라면
난 슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
널 위해서라면
난 아파도 강한 척 할 수가 있었어
사랑이 사랑만으로 완벽하길
내 모든 약점들은 다 숨겨지길
이뤄지지 않는 꿈속에서
피울 수 없는 꽃을 키웠어
(I'm so afraid of, I'm so sick of this fake love)
Love you so bad, love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
Love it's so mad, love it's so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해
Love you so bad, love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
Love it's so mad, love it's so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해
I'm so sick of this fake love
Fake love, fake love
I'm so sorry, but it's fake love
Fake love, fake love
Why you sad?
I don't know 난 몰라 (oh, yeah)
웃어봐, "사랑해" 말해봐
나를 봐, 나조차도 버린 나 (oh, no)
너조차 이해할 수 없는 나
낯설다 하네, 니가 좋아하던 나로 변한 내가 (oh)
아니라 하네, 예전에 니가 잘 알고 있던 내가 (oh)
아니긴 뭐가 아냐? 난 눈 멀었어
사랑은 뭐가 사랑? It's all fake love
Ooh, I don't know, I don't know, I don't know why
Ooh 나도 날 나도 날 모르겠어
Ooh, I just know, I just know, I just know why
'Cause it's all fake love, fake love, fake love
(I'm so afraid of, I'm so sick of this fake love)
Love you so bad, love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
Love it's so mad, love it's so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해
Love you so bad, love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
Love it's so mad, love it's so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해
I'm so sick of this fake love
Fake love, fake love
I'm so sorry, but it's fake love
Fake love, fake love
널 위해서라면
난 슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
널 위해서라면
난 아파도 강한 척 할 수가 있었어
사랑이 사랑만으로 완벽하길
내 모든 약점들은 다 숨겨지길
이뤄지지 않는 꿈속에서
피울 수 없는 꽃을 키웠어
Full Lyrics and Meaning
Genius Lyrics
|
|
Genius English Translations – BTS - FAKE LOVE (English Translation)
|
The official translation for Fake Love, taken from the music video, which was uploaded onto Bighit Entertainment’s official YouTube channel.
|
|
Genius Romanizations – BTS - FAKE LOVE (Romanized)
|
‘Fake Love’ is the lead single in the album Love Yourself: 轉 Tear, released in 2018 by the Korean boy group BTS. The song can be seen as a continuation to a previous song titled “
|
|
BTS – FAKE LOVE
|
“Fake Love” is the lead single off BTS' 3rd full studio album, Love Yourself 轉 ‘Tear’. The song is about one realizing his love, what he thought was fate, turned out to be fake
|
|
Teflon Sega – BTS Fake Love (Teflon Sega Cover)
|
[Verse 1] / Even though I'm crying out / I'll hide all of my feelings / Keep on smiling for ya / Even though I'm hurting now / I'll fake that I'm stronger / Cuz everything's all
|
|
Genius Romanizations – BTS - Fake Love (Rocking Vibe Mix) (Romanized)
|
[Intro: V, Jungkook] / Neol wihaeseoramyeon nan / Seulpeodo gippeun cheok hal suga isseosseo / Neol wihaeseolamyeon nan / Apado ganghan cheok hal suga isseosseo / Sarangi
|
|
Genius English Translations – BTS - FAKE LOVE (Rocking Vibe Mix) (English Translation)
|
[Intro: V, Jungkook] / For you, I could pretend like I was happy when I was sad / For you, I could pretend like I was strong when I was hurt / I wish love was perfect as love
|
|
Emma Heesters – Fake Love
|
(Pre-chorus) / For you I could pretend I was / Happy I could hide away the sorrow / For you I could feign strength, numb the / Pain, and be the girl you can depend on / I’m wishing
|
|
Genius Romanizations – BTS - FAKE LOVE (Japanese ver.) (Romanized)
|
[Intro: V, Jung Kook] / Kimi no tame nara kanashiku te mo egao de ireta / Kimi no tame nara itami sae mo misezu ni ireta / Ai de mina mitasareru youni / Boku no yowa-sa o kakusu
|
|
Genius Kazakh Translations (Қазақша Аудармалар) – BTS - FAKE LOVE (Kazakh Translation)
|
[Intro: V, Jung Kook] / Mūñymda bolğan kezde de men senıñ qasynda baqyt bola alamyn / Synğan bolğan kezde de men senıñ qasynda küştı bola alamyn / Şyn mahabbaty sonşa mınsız
|
|
BTS – FAKE LOVE Translations Versions
|
See all of “FAKE LOVE” by BTS’s translations
|
|
BTS – FAKE LOVE Samples
|
See all of “FAKE LOVE” by BTS’s samples, covers, remixes, interpolations and live versions
|
|
AK Benjamin – FAKE LOVE (English Cover)
|
I've been spending all night long / Tryna find the memories for a love song / All them girls they on my phone / But I know that shit don't mean / Nothing at all (nothing at all
|
|
JANNY – Fake Love
|
For you I'm giving it all, I am drawing on a smile over the sorrow / And I would give you my all, I keep running though I've got nothing to follow / Saying our love is dead and
|
|
BTS – FAKE LOVE Covers
|
See all of “FAKE LOVE” by BTS’s covers
|
|
Genius Romanizations – BTS - FAKE LOVE (Japanese ver.) (Remix) (Romanized)
|
[Intro: V, Jungkook] / Kimi no tame nara kanashiku te mo egao de ireta / Kimi no tame nara itami sae mo misezu ni ireta / Ai de mina mitasareru yō ni / Boku no yowa-sa o kakusu yō
|
|
BTS – FAKE LOVE Interpolations
|
See all of “FAKE LOVE” by BTS’s interpolations
|
|
Smyang Piano – Fake Love
|
[Instrumental]
|
|
8-Bit Arcade – Fake Love (8-Bit BTS Emulation)
|
[Instrumental]
|
|
Genius Korea – BTS - FAKE LOVE (Fanchant Ver.)
|
[Intro: V, Jung Kook] / Neol wihaeseo ramyeon nan / Seulpeodo gippeun cheok hal suga isseosseo / Neol wihaeseoramyeon nan / Apado ganghan cheok hal suga isseosseo / Sarangi
|
|
BTS – FAKE LOVE (Rocking Vibe Mix)
|
This remix version of BTS' lead single, “Fake Love” is an alternative rock version of the original. While the lyrics remain the same as the standard version, sonically this version
|
|
Genius Romanizations – Fake Love - Jaydon Lewis Remix
|
[Pre-Chorus] / Neol wihaeseoramyeon nan / Seulpeodo gippeun cheok / Hal suga isseosseo / Neol wihaeseoramyeon nan / Apado ganghan cheok hal suga isseosseo / Sarangi sarangmaneuro
|
|
Drake – Fake Love
|
“Fake Love” finds Drake criticizing friends and associates who only show him love because of his incredible success. He identifies their false emotions and explains how he deals
|
|
Vitamin String Quartet – FAKE LOVE
|
[Instrumental]
|
|
Elise – Fake Love
|
[Intro: Elise] / If it was for you, I could pretend to be happy even when I was sad / If it was for you, I could pretend to be strong even when it hurt real bad / I wish love only
|
|
BTS Shows The Dark Side Of Love On “FAKE LOVE”
|
“If you’re not true to yourself, your love won’t last long.”
|
|
Andrew Foy – Fake Love
|
[Instrument]
|
|
Genius English Translations – BTS - Answer: Love Myself (English Translation)
|
“Answer : Love Myself” is the 16th track and closing song for Disc A of BTS’s repackaged album Love Yourself: 結 ‘Answer.’ Since Disc A is centered around the storyline of Love
|
|
BTS – FAKE LOVE (Japanese ver.)
|
[防弾少年団「FAKE LOVE (Japanese ver.)」歌詞] / [Intro: V, Jung Kook] / 君の為なら 悲しくても笑顔でいれた / 君の為なら 痛みさえも見せずにいれた / 愛で皆満たされるように / 僕の弱さを隠すように / 叶わない夢の中 / 咲かない花育てた / [Refrain: Jimin, Jin] / I'm
|
|
BTS & Benny Blanco – #MyBTSTracks (@ benny blanco Remix)
|
This Benny Blanco remixed YouTube Shorts clip was created through an online Instagram poll where ARMY, BTS’s fanbase, was encouraged to vote for their favorite BTS tracks.
The
|
|
Whitey – Let's Fake Love
|
[Verse 1] / Well, you don't know me / Do just as you please / But don't fake love with me, unless you mean it / Pick a story / I know who to be / But don't fake love with me
|
|
Alaina Castillo – fake love
|
[Verse 1] / There I was, flyin' so high / Tellin' myself I'm havin' a good time / After the party, I got my hands tied / I'm treadin' water, tryin' to stay dry / [Pre-Chorus] / And
|
View 28 More →
|
|
|
Genius Q&A
|
|
Q:When did BTS release “FAKE LOVE”?
|
BTS released “FAKE LOVE” on May 18, 2018.
|
|
Q:Who wrote “FAKE LOVE” by BTS?
|
“FAKE LOVE” by BTS was written by RM, Pdogg & "hitman" Bang.
|
|
Q:Who produced “FAKE LOVE” by BTS?
|
“FAKE LOVE” by BTS was produced by Pdogg & "hitman" Bang.
|
|
Q:Who produced “BTS Fake Love (Teflon Sega Cover)” by Teflon Sega?
|
“BTS Fake Love (Teflon Sega Cover)” by Teflon Sega was produced by JordanXL.
|
|
Q:When did BTS release “FAKE LOVE (Japanese ver.)”?
|
BTS released “FAKE LOVE (Japanese ver.)” on November 7, 2018.
|
|
Q:When did BTS release “FAKE LOVE (Japanese ver.) (Remix)”?
|
BTS released “FAKE LOVE (Japanese ver.) (Remix)” on November 7, 2018.
|
|
Q:When did BTS release “FAKE LOVE (Rocking Vibe Mix)”?
|
BTS released “FAKE LOVE (Rocking Vibe Mix)” on June 1, 2018.
|
|
Q:Who wrote “FAKE LOVE (Rocking Vibe Mix)” by BTS?
|
“FAKE LOVE (Rocking Vibe Mix)” by BTS was written by RM, "hitman" Bang & Pdogg.
|
|
Q:Who wrote “Fake Love (2018 MGA Ver.)” by BTS?
|
“Fake Love (2018 MGA Ver.)” by BTS was written by "hitman" Bang, Pdogg & RM.
|
|
Q:When did BTS release “Fake Love (2018 MGA Ver.)”?
|
BTS released “Fake Love (2018 MGA Ver.)” on November 6, 2018.
|
|
Q:Who wrote “FAKE LOVE (Japanese ver.)” by BTS?
|
“FAKE LOVE (Japanese ver.)” by BTS was written by KM-Markit, "hitman" Bang, Pdogg & RM.
|
|
Q:When did BTS release Fake Love/Airplane pt.2 - Single?
|
BTS released Fake Love/Airplane pt.2 - Single on November 7, 2018.
|
View 9 More →
|